November Students of the Month
December 6, 2021
Good Morning Everyone,
I want to thank all of our families who participated in our Family STEAM Event that took place on Wednesday, December 1st. We hope you enjoyed this event organized by our Science Team led by Ms. Koslowski. Please be aware that additional events for our families will be planned in the future. We hope you are able to join us for these upcoming events!
Any student who was absent for Fall Pictures may dress up on Tuesday, December 7th, for Fall Picture Retakes. Please remember that jeans are not permitted on this day. Also, money and completed order forms need to be sent to school with your child on Tuesday.
We have a number of parent meetings this week. There will be a BAC Meeting on Thursday, December 9th, at 8:30 a.m. in Lunchroom C. There will be a virtual Gallistel State of the School Address on Thursday evening at 5:00 p.m. Lastly, there will be a PTA Event on Friday, December 10th, at 8:15 a.m. in Lunchroom C. Please join us for these meetings.
If you have any questions or concerns, please call the school at 773-535-6540 or email me at kjnelson1@cps.edu. Have a wonderful week!
Sincerely,
Dr. Kimberly Nelson, Principal
6 de diciembre de 2021
Buenos días a todos,
Quiero agradecer a todas nuestras familias que participaron en nuestro evento familiar STEAM que tuvo lugar el miércoles 1 de diciembre. Esperamos que haya disfrutado de este evento organizado por nuestro equipo de Ciencias dirigido por la Sra. Koslowski. Tenga en cuenta que se planificarán eventos adicionales para nuestras familias en el futuro. ¡Esperamos que pueda acompañarnos en estos próximos eventos!
Cualquier estudiante que estuvo ausente para las fotos de otoño puede vestirse elegante el martes 7 de diciembre para las retomas de las fotos de otoño. Recuerde que no se permiten jeans en este día. Además, el dinero y los formularios de pedido deben completarse y deben enviarse a la escuela con su hijo el martes.
Tenemos varias reuniones de padres esta semana. Habrá una reunión de BAC el jueves 9 de diciembre a las 8:30 a.m. en el comedor C. Habrá un discurso virtual de Gallistel sobre el estado de la escuela el jueves por la noche a las 5:00 p.m. Por último, habrá un evento de la PTA el viernes 10 de diciembre a las 8:15 a.m. en el comedor C. Por favor, únase a nosotros en estas reuniones.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, llame a la escuela al 773-535-6540 o envíeme un correo electrónico a kjnelson1@cps.edu.
¡Tenga una maravillosa semana!
Atentamente,
Dra. Kimberly Nelson, Directora
Good Morning Everyone,
I want to thank all of our families who participated in our Family STEAM Event that took place on Wednesday, December 1st. We hope you enjoyed this event organized by our Science Team led by Ms. Koslowski. Please be aware that additional events for our families will be planned in the future. We hope you are able to join us for these upcoming events!
Any student who was absent for Fall Pictures may dress up on Tuesday, December 7th, for Fall Picture Retakes. Please remember that jeans are not permitted on this day. Also, money and completed order forms need to be sent to school with your child on Tuesday.
We have a number of parent meetings this week. There will be a BAC Meeting on Thursday, December 9th, at 8:30 a.m. in Lunchroom C. There will be a virtual Gallistel State of the School Address on Thursday evening at 5:00 p.m. Lastly, there will be a PTA Event on Friday, December 10th, at 8:15 a.m. in Lunchroom C. Please join us for these meetings.
If you have any questions or concerns, please call the school at 773-535-6540 or email me at kjnelson1@cps.edu. Have a wonderful week!
Sincerely,
Dr. Kimberly Nelson, Principal
6 de diciembre de 2021
Buenos días a todos,
Quiero agradecer a todas nuestras familias que participaron en nuestro evento familiar STEAM que tuvo lugar el miércoles 1 de diciembre. Esperamos que haya disfrutado de este evento organizado por nuestro equipo de Ciencias dirigido por la Sra. Koslowski. Tenga en cuenta que se planificarán eventos adicionales para nuestras familias en el futuro. ¡Esperamos que pueda acompañarnos en estos próximos eventos!
Cualquier estudiante que estuvo ausente para las fotos de otoño puede vestirse elegante el martes 7 de diciembre para las retomas de las fotos de otoño. Recuerde que no se permiten jeans en este día. Además, el dinero y los formularios de pedido deben completarse y deben enviarse a la escuela con su hijo el martes.
Tenemos varias reuniones de padres esta semana. Habrá una reunión de BAC el jueves 9 de diciembre a las 8:30 a.m. en el comedor C. Habrá un discurso virtual de Gallistel sobre el estado de la escuela el jueves por la noche a las 5:00 p.m. Por último, habrá un evento de la PTA el viernes 10 de diciembre a las 8:15 a.m. en el comedor C. Por favor, únase a nosotros en estas reuniones.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, llame a la escuela al 773-535-6540 o envíeme un correo electrónico a kjnelson1@cps.edu.
¡Tenga una maravillosa semana!
Atentamente,
Dra. Kimberly Nelson, Directora
Tuesday, December 07, 2021
Dear GALLISTEL Community,
Chicago Public Schools (CPS) is committed to keeping you informed of the most current developments regarding COVID-19. A person who was in our school building on November 29 - December 1, 2021 tested positive for COVID-19. We are sending this notification for your awareness, and you do not need to take any further action at this time. If you have been identified as a close contact, you should have received a separate notification from the Office of Student Health and Wellness with additional information.
As a reminder, we can slow the spread of COVID-19 as a CPS school community by getting vaccinated, social distancing whenever possible, wearing masks in public, washing our hands thoroughly, and avoiding close contact with people who are sick.
For district updates and resources, visit www.cps.edu. If you need help locating medical care or have any CPS-specific questions, please reach out to the Healthy CPS Hotline at 773-553-KIDS (5437) which is staffed 8 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday.
I am here to support you as we move forward together as one healthy, supportive, and engaged school family.
Sincerely,
GALLISTEL Administration
Dear GALLISTEL Community,
Chicago Public Schools (CPS) is committed to keeping you informed of the most current developments regarding COVID-19. A person who was in our school building on November 29 - December 1, 2021 tested positive for COVID-19. We are sending this notification for your awareness, and you do not need to take any further action at this time. If you have been identified as a close contact, you should have received a separate notification from the Office of Student Health and Wellness with additional information.
As a reminder, we can slow the spread of COVID-19 as a CPS school community by getting vaccinated, social distancing whenever possible, wearing masks in public, washing our hands thoroughly, and avoiding close contact with people who are sick.
For district updates and resources, visit www.cps.edu. If you need help locating medical care or have any CPS-specific questions, please reach out to the Healthy CPS Hotline at 773-553-KIDS (5437) which is staffed 8 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday.
I am here to support you as we move forward together as one healthy, supportive, and engaged school family.
Sincerely,
GALLISTEL Administration
Weekly Parent Communication
November 8, 2021
Good Morning Everyone,
I hope everyone had a restful and safe weekend!
The SEL November Focus is Kindness and Empathy. I encourage everyone to think of ways to include these topics in your conversations at home. By talking to your children about kindness and empathy in the home and at school, we are helping them to recognize the kind and thoughtful acts that happen each day in their lives. This will also encourage our children to exhibit kindness towards other people on a regular basis.
Our Golden Ticket Goal for the month of November is 150 Golden Tickets. If our students reach this goal by the end of November, all students will have an additional 30-minute period at the end of the month in their homerooms to play games with their classmates.
On Tuesday, November 9th, all of our 8th-grade students will complete their Selective Enrollment Exam for high school. If you have any questions about this exam, please do not hesitate to contact the office.
We need to conduct our Second Fire Drill this week. This drill will be conducted on Wednesday, November 10th, with all of our students. The homerooms will participate in this drill by grade levels to minimize the students and staff in the hallway at one time.
Please be aware that there will be no school for our students and staff on Thursday, November 11th, in honor of Veterans' Day and on Friday, November 12th, for Vaccination Awareness Day.
Please call the office at 773-535-6540 or email me at kjnelson1@cps.edu with any questions or concerns.
Have a wonderful week!
Sincerely,
Dr. Kimberly Nelson
Principal
8 de noviembre de 2021
Buenos días a todos,
¡Espero que todos hayan tenido un fin de semana tranquilo y seguro!
El enfoque de noviembre de SEL es la bondad y la empatía. Animo a todos a pensar en formas de incluir estos temas en sus conversaciones en casa. Al hablar con sus hijos sobre la bondad y la empatía en el hogar y en la escuela, los estamos ayudando a reconocer los actos amables y reflexivos que ocurren cada día en sus vidas. Esto también animará a nuestros hijos a mostrar bondad hacia otras personas de forma regular.
Nuestro objetivo de Boletos Dorados para el mes de noviembre es 150 boletos. Si nuestros estudiantes alcanzan esta meta a fines de noviembre, todos los estudiantes tendrán un período adicional de 30 minutos al final del mes en sus aulas para jugar con sus compañeros de clase.
El martes 9 de noviembre, todos nuestros estudiantes de octavo grado completarán su Examen de inscripción selectiva para la escuela secundaria. Si tiene alguna pregunta sobre este examen, no dude en comunicarse con la oficina.
Necesitamos realizar nuestro Segundo Simulacro de Incendio esta semana. Este simulacro se llevará a cabo el miércoles 10 de noviembre con todos nuestros estudiantes. Los salones principales participarán en este simulacro por nivel de grado para minimizar los estudiantes y el personal en el pasillo al mismo tiempo.
Tenga en cuenta que no habrá clases para nuestros estudiantes y personal el jueves 11 de noviembre en honor al Día de los Veteranos y el viernes 12 de noviembre para el Día de Concientización sobre la Vacunación.
Llame a la oficina al 773-535-6540 o envíeme un correo electrónico a kjnelson1@cps.edu con cualquier pregunta o inquietud.
¡Ten una maravillosa semana!
Atentamente,
Dra. Kimberly Nelson
Principal
Good Morning Everyone,
I hope everyone had a restful and safe weekend!
The SEL November Focus is Kindness and Empathy. I encourage everyone to think of ways to include these topics in your conversations at home. By talking to your children about kindness and empathy in the home and at school, we are helping them to recognize the kind and thoughtful acts that happen each day in their lives. This will also encourage our children to exhibit kindness towards other people on a regular basis.
Our Golden Ticket Goal for the month of November is 150 Golden Tickets. If our students reach this goal by the end of November, all students will have an additional 30-minute period at the end of the month in their homerooms to play games with their classmates.
On Tuesday, November 9th, all of our 8th-grade students will complete their Selective Enrollment Exam for high school. If you have any questions about this exam, please do not hesitate to contact the office.
We need to conduct our Second Fire Drill this week. This drill will be conducted on Wednesday, November 10th, with all of our students. The homerooms will participate in this drill by grade levels to minimize the students and staff in the hallway at one time.
Please be aware that there will be no school for our students and staff on Thursday, November 11th, in honor of Veterans' Day and on Friday, November 12th, for Vaccination Awareness Day.
Please call the office at 773-535-6540 or email me at kjnelson1@cps.edu with any questions or concerns.
Have a wonderful week!
Sincerely,
Dr. Kimberly Nelson
Principal
8 de noviembre de 2021
Buenos días a todos,
¡Espero que todos hayan tenido un fin de semana tranquilo y seguro!
El enfoque de noviembre de SEL es la bondad y la empatía. Animo a todos a pensar en formas de incluir estos temas en sus conversaciones en casa. Al hablar con sus hijos sobre la bondad y la empatía en el hogar y en la escuela, los estamos ayudando a reconocer los actos amables y reflexivos que ocurren cada día en sus vidas. Esto también animará a nuestros hijos a mostrar bondad hacia otras personas de forma regular.
Nuestro objetivo de Boletos Dorados para el mes de noviembre es 150 boletos. Si nuestros estudiantes alcanzan esta meta a fines de noviembre, todos los estudiantes tendrán un período adicional de 30 minutos al final del mes en sus aulas para jugar con sus compañeros de clase.
El martes 9 de noviembre, todos nuestros estudiantes de octavo grado completarán su Examen de inscripción selectiva para la escuela secundaria. Si tiene alguna pregunta sobre este examen, no dude en comunicarse con la oficina.
Necesitamos realizar nuestro Segundo Simulacro de Incendio esta semana. Este simulacro se llevará a cabo el miércoles 10 de noviembre con todos nuestros estudiantes. Los salones principales participarán en este simulacro por nivel de grado para minimizar los estudiantes y el personal en el pasillo al mismo tiempo.
Tenga en cuenta que no habrá clases para nuestros estudiantes y personal el jueves 11 de noviembre en honor al Día de los Veteranos y el viernes 12 de noviembre para el Día de Concientización sobre la Vacunación.
Llame a la oficina al 773-535-6540 o envíeme un correo electrónico a kjnelson1@cps.edu con cualquier pregunta o inquietud.
¡Ten una maravillosa semana!
Atentamente,
Dra. Kimberly Nelson
Principal
|
Please take some time to review the CPS Non-Discrimination Statement.
https://www.cps.edu/about/non-discrimination-statement/ |
Please review the information provided by Office of Student Protections and Title IX for the November focus for protecting our children found here.
|
Click here for school supply lists
|
10347 S. Ewing Avenue
Chicago, IL 60617 773.535.6540 773.535.6569 Fax School Hours 8am - 3pm Dr. Kimberly J. Nelson, Principal kjnelson1@cps.edu |
